высвободиться из чьих-либо лап

Ah! Blondet, mon mignon, tu déguises ta figure, et tu ne déguises pas ta voix, si tu te tires de nos pattes, tu auras de la chance. (H. de Balzac, Vautrin.) — Ах, Блондэ, голубчик, ты замаскировал свое лицо, но не изменил свой голос. Если тебе удастся вырваться из наших когтей, считай, что тебе повезло.